Der Garten der alten Dame. Roman

Die Bilder wechseln, die Geschichte bleibt.
Ein poetischer Lesegenuss für jede Jahreszeit.

Elis geliebter Vater hat die Familie verlassen, und ihr Kummer über den Verlust ist kaum auszuhalten. Doch dann entdeckt sie den verborgenen Zugang zu einem geheimen Garten, in dem eine seltsame alte Dame lebt. Sie behauptet Unmögliches – etwa, dass Märchen wahr sind. Und doch schenkt sie Eli neuen Mut. Bis zu jenem Tag, an dem etwas Schreckliches geschieht.

Nikola Hahns Roman erzählt

  • von der Magie der Märchen
  • von den Farben der Fantasie
  • und vom Wert einer wahren Freundschaft
Eine poetische Geschichte über den Garten der Kindheit und den Duft der Jahreszeiten. Eine literarische Suche nach der Grenze zwischen Wirklichkeit und Wahrheit.

Den "Garten der alten Dame" lesen

Der Garten der alten Dame erzählt vom Erwachsenwerden, von Verlust und von der Kraft der Fantasie – und verbindet diese Geschichte mit Bildern aus einem realen Garten. Viele Motive und Illustrationen haben ihren Ursprung im Garten der Autorin.

 

Der Roman ist in verschiedenen Ausgaben erschienen, die sich in Gestaltung und Wirkung unterscheiden – der Text bleibt dabei unverändert.

 

Wenn Sie den "Verbotenen Garten" zum ersten Mal betreten, empfehlen wir:

 

  • die Sommerausgabe als klassische Leseausgabe

 

  • das literarische Geschenkbuch als farbig gestaltete Ausgabe

 

  • das → eBook für das Lesen unterwegs

 

Cover der Sommerausgabe

 

Der Garten der alten Dame

Sommerausgabe

 

 

Paperback,

einige Schwarzweißbilder

172 Seiten

ISBN: 978-3-944177-13-7

14,90 €

 

 

 

auch erhältlich als

→ illustriertes eBook

ISBN 978-3-944177-01-4

4,99

 

 

 

 

Die Sommerausgabe ist die klassische Leseausgabe des Romans.

Eine Leseprobe:

Sommerausgabe_Leseprobe.pdf
PDF-Dokument [2.7 MB]
Der Garten der alten Dame. Roman | Nikola Hahn Cover der gebundenen Geschenkausgabe

 

Der Garten der alten Dame

Literarisches Geschenkbuch

 

Hardcover Großformat

17 x 24 cm

50, teils doppelseitige

Farbfotos und -illustrationen

188 Seiten

 

ISBN: 978-3-944177-12-0

29,90 €

Leseprobe aus dem gebundenen Geschenkbuch
Literarisches_Geschenkbuch_Leseprobe.pdf
PDF-Dokument [2.8 MB]

Stimmen zum Buch

"Sie haben auf märchenhafte Weise den Reifeprozess eines Kindes beschrieben und dabei den Lesern noch ganz nebenbei einiges an gärtnerischem Wissen untergejubelt – Alle Achtung!"

Wolfram Franke

Autor und Herausgeber

kraut&rüben

 



"Das Buch hat mich tief berührt und mitgenommen auf eine Reise in meine Kindheit und durch diesen wunderschönen Garten. Wie bei der Geschichte des kleinen Prinzen erlebt man so die Welt mit Kinderaugen."

Fabienne Wolf

 Schweiz 

Freundesgruppe "Der kleine Prinz"

 

 

"A beautiful book."

Birger Hedén

Lund/Schweden

Literaturkritiker

 



"Diese wunderbare Geschichte von Eli, Nikodemus und Luigi hat mir beigebracht, dass ein Garten so viel mehr sein kann als langweilig abgezirkelte Beete, die zwar hübsch aussehen, aber seelenlos sind. Ein verwunschener Ort, der Raum bietet für Inspiration und Phantasie, wo man träumen und den Alltag vergessen kann. Ein herrliches Buch!"

S. Düwel

Leserin aus Hamburg

Den Verbotenen Garten entdecken

Wenn Sie noch ein Stück weitergehen möchten:

 

Kleiner Ausflug – zwei Szenen aus dem Garten


Unterm Kirschbaum – Stimmen aus einer Leserunde

Ein Roman in vielen Gestaltungen

Den Roman Der Garten der alten Dame gibt es in weiteren Ausgaben mit wechselnden Covern und Illustrationen. 

 

Wenn Sie möchten, können Sie im Frühling, Herbst oder Winter Ihren ganz persönlichen "Garten" passend zur Jahreszeit wählen:

 

  • als Frühlingsausgabe mit farbigen Illustrationen

 

 

  • als Winterausgabe in einer reinen Textausgabe

 

Cover der Frühlingsausgabe

 

Der Garten der alten Dame

Frühlingsausgabe

 

Paperback, zahlreiche farbige, auch doppelseitige Abbildungen,

192 Seiten

 

ISBN 978-3-944177-10-6

24,90 €

Eine Leseprobe aus der Frühlingsausgabe
Fruehlingsausgabe_Leseprobe.pdf
PDF-Dokument [3.9 MB]
Cover der Herbstausgabe

 

Der Garten der alten Dame

Herbstausgabe

 

Literarisches Malbuch für Kinder und Erwachsene, Paperback,

durchgängig in Schwarzweiß illustriert

196 Seiten

 

ISBN 978-3-944177-14-4

14,90

Eine Leseprobe aus der Herbstausgabe
Herbstausgabe_Leseprobe.pdf
PDF-Dokument [3.8 MB]

Der "Herbstgarten" enthält viele Schwarzweißbilder, die zum  Ausmalen inspirieren. 

Cover der Winterausgabe

 

Der Garten der alten Dame

Winterausgabe

 

Paperback, Textausgabe, 148 Seiten

 

ISBN 978-3-944177-16-8

14,90

Eine Leseprobe aus der Winterausgabe
Winterausgabe_Leseprobe.pdf
PDF-Dokument [1.4 MB]

Den "Garten" in einer anderen Sprache lesen:

Darüber hinaus erscheint Nikola Hahns Roman Der Garten der alten Dame unter dem Titel → Mrs. Meyer’s Magical Garden auch in englischer Übersetzung.

 

Mrs. Meyer's Magical Garden. A Novel | Nikola Hahn Cover der englischen Ausgabe

Nikola Hahn

Mrs. Meyer's Magical Garden

translated by Claudia Boulton

 

 

Paperback, einige sw-Abb.

168 Seiten

ISBN 978-3-944177-46-5

14,90 €

 

 

Zum englischen Garten

"Der Garten der alten Dame": Impressionen zur Covergestaltung

unsere Bücher

Jedes Exemplar von der Autorin signiert.

 

Startseite Thoni Verlag

Druckversion | Sitemap
Impressum – Datenschutz | Buchhandel | Shop
© 2026 Thoni Verlag – Alle Rechte vorbehalten

E-Mail